* Dano soglasje (privolitev) lahko umakneš, zaprosiš za popravek ali izbrišeš svoje osebne podatke, lahko tudi omejiš obdelavo ali zahtevaš vpogled in informacije o tvojih osebnih podatkih, ki jih mi obdelujemo. Prav tako lahko vložiš ugovor na obdelavo tvojih osebnih podatkov, vključno z obdelavo z namenom profiliranja in neposrednega marketinga. Prav tako se lahko kadar koli odjaviš od prejemanja informativnih sporočil in vsebin, tako da se preprosto odjaviš od prejete vsebine. Zahtevek za želene aktivnosti in kakršna koli vprašanja glede ravnanja z osebnimi podatki lahko pošlješ na e-mail naslov ali na naslov sedeža Organizatorja, ki je naveden v stikih na naši spletni strani ali v skladu z navodili v Pravilih nagradne igre.
Pogoji uporabe
Pogoji uporabe
O spletni aplikaciji za Cedevita nagradno igro
Distributed Things d.o.o., Wickerhauserova 14, Zagreb, je avtor aplikacij za trženjske nagradne aktivnosti in predstavitve. Aplikacija na 50let.cedevita.com je zasnovana za Cedevita d.o.o., Planinska 15, Zagreb (v nadaljnjem besedilu: Cedevita d.o.o) kot platforma za predstavitev Cedevita blagovne znamke v HoReCa kanalu (hoteli, restavracije, lokali – v nadaljnjem besedilu: gostinski objekti). Preko te aplikacije lahko udeleženci sodelujejo v nagradni igri „Cedevita praznuje in nagrajuje generacijo CE!“, ki jo za potrebe Cedevite v Sloveniji organizira družba Atlantic Trade d.o.o, Ljubljana, način prijave in sodelovanja v aktivnosti pa je opisan v nadaljnjem besedilu. Vsa vprašanja povezana z Nagradno igro (trajanje, pogoji sodelovanja, območje, nagradni sklad, žrebanje nagrajencev...) so določena s Pravili nagradne igre, ki jih lahko najdete na spletnem naslovu: www.cedevita.com in na 50let.cedevita.com.
Prijava in registracija uporabnikov, ustvarjanje profila in sodelovanje v nagradni igri
Prijava na sodelovanje v nagradni igri je mogoča preko aplikacije na spletni strani 50let.cedevita.com.
1. Registracija
Udeleženec, ki želi uporabiti aplikacijo, se mora registrirati, ustvariti svoj profil, oziroma napraviti svoj račun, ki ga sestavljata uporabniško ime/elektronska pošta in geslo. Registrira se na naslednji način: Na spletni strani 50let.cedevita.com bo udeleženec s klikom na REGISTRACIJO napoten, da se pred postopkom registracije seznani s Pravili nagradne igre, Pogoji uporabe in s Pravili zasebnosti. Udeleženec bo moral dati določene osebne informacije (ime, priimek, naslov in hišna številka, kraj prebivališča (kraj), poštna številka, datum in leto rojstva, telefonska številka/številka mobilnega telefona, elektronski naslov), vpisati lastno geslo, kakor tudi potrditi soglasje o uporabi osebnih podatkov za določene namene.
Uporabniški račun sestavljata uporabniško ime oziroma elektronska pošta in geslo. Udeleženec sam ustvari svoje geslo, v katerega aplikacija nima vpogleda, vendar se od udeleženca lahko zahteva sprememba gesla, če je to potrebno zaradi zaščite samega udeleženca ali nekega drugega udeleženca, zaradi nemotenega delovanja aplikacije, ali iz drugega opravičenega razloga. S klikom na „končaj REGISTRACIJO“ prispe na elektronsko pošto udeleženca potrdilo o aktiviranem profilu.
2. Prijava
Udeleženec se prijavi za nagradno igro na 50let.cedevita.com s klikom na PRIJAVO. Prijavi se s svojim uporabniškim imenom in vnese eno kodo izdelka, ki sodeluje v nagradni igri. Število prijav udeleženca ni omejeno, s tem da je za vsako prijavo potreben vnos različne kode.
Povezovanje lastnega FB profila v aplikaciji - dodatna ugodnost!
V kolikor se udeleženec nagradne igre poveže s svojim Facebook profilom znotraj aplikacije na spletni strani www.more.cedevita.hr in deli na svojem Facebook računu vnos kode (po Share opciji), dobi eno dodatno prijavo za nagradno igro. Udeležencu se ta prijava samodejno prišteje.
Jamstva in odgovornost udeleženca
Udeleženec potrjuje in jamči:
- da je v registracijo vpisal svoje podatke, da so podatki točni, resnični in ažurni
- da bo brez odlašanja javil vsako spremembo ali popravek svojih podatkov
- da je starejši od 18 let (nagradna igra ni namenjena otrokom, niti se zavestno zbirajo podatki o osebah mlajših od 18 let)
- Da je prebral in sprejel te POGOJE UPORABE in PRAVILA ZASEBNOSTI ter PRAVILA NAGRADNE IGRE
Omejitve in izključitev odgovornosti Organizatorja
Organizator ni odgovoren za zlorabe ali lažne registracije in bo v primeru, da izve na kateri koli način za tovrstno postopanje, izbrisal sporno registracijo z vsemi podatki in ta registracija ne bo vključena vsodelovanje v nagradni igri. Na enak način in z istimi posledicami bo Organizator postopal v primeru, da izve, da je registracijo ali prijavo za nagradno igro opravila mladoletna oseba. Organizator ne odgovarja za točnost podatkov, ki jih je udeleženec vpisal ob registraciji, oziroma jih je naknadno spremenil.
Organizator ne odgovarja za varnost uporabljene spletne povezave, oziroma za posledice uporabe spletne povezave, kakor tudi ne za kakršnekoli tehnične omejitve ali možnosti naprave, s pomočjo katere se dostopa in uporablja aplikacija. Prav tako organizator ni odgovoren za dostop in uporabo družbenih omrežij (vključno Facebook), za to izključno odgovarjajo udeleženci, ki se morajo seznaniti z njihovimi pravili uporabe in s pravili zasebnosti, preden delijo svojo vsebino po teh družbenih omrežjih, ali jo povezujejo z aplikacijo.
Organizator uporablja storitve gostovanja tretjih oseb, da bi se zagotovila ustrezna strojna in programska oprema, mesto za shranjevanje podatkov in druga tehnologija potrebna za delovanje aplikacije.
Pravila o zasebnost
PRAVILA O VAROVANJU ZASEBNOSTI CEDEVITA D.O.O.
Cedevita d.o.o., kot družba v okviru Atlantic Grupe (v nadaljevanju: Družba ali mi), zbira in obdeluje osebne podatke zakonito, pošteno in transparentno v skladu z veljavnimi predpisi ter izvaja ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, usmerjene v zaščito osebnih podatkov za preprečitev zlorab ali nezakonitega dostopa.
Podatki, zbrani za določene, izrecne in zakonite namene, bodo zbrani izključno v nujnem obsegu in obdelani na način, ki je v skladu s temi nameni.
Družba si bo prizadevala za zbiranje točnih podatkov, ki bodo po potrebi ali na zahtevo posameznika popravljeni, izbrisani ali posodobljeni.
Družba bo osebne podatke zbirala in obdelovala le v primerih, ko je to s predpisi dovoljeno:
- obdelava je potrebna za izpolnitev zakonske obveznosti;
- posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, je privolil obdelavo njegovih osebnih podatkov;
- obdelava je potrebna za izvajanje pogodbe, katere pogodbena stranka je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali za izvajanje ukrepov na zahtevo takega posameznika pred sklenitvijo pogodbe;
- obdelava je potrebna za zaščito življenjskih interesov posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali druge fizične osebe;
- obdelava je potrebna zaradi zakonitih interesov Družbe ali poveznih družb.
Družba se zaveda, da je za naše uporabnike in anketirance varstvo osebnih podatkov pomembno. Zato vas želimo seznaniti, katere osebne podatke zbiramo, kako ravnamo z njimi in kako skrbimo za njihovo zaščito.
Zbiranje in uporaba osebnih podatkov
Osebni podatki so informacije, ki vas neposredno ali posredno identificirajo, na primer vaše ime, elektronski naslov, telefonska številka, IP naslov ali poštni naslov.
Družba ne zbira vaših osebnih podatkov, razen če vi izrecno predložite takšne podatke (na primer z vključevanjem v programe zvestobe, pri prijavi na elektronske novice, s sodelovanjem v anketah, razpisih in nagradnih igrah, pri naročanju vzorcev ali brošur, zbiranju donacij in zahtevanju informacij).
Vaši osebni podatki se shranjujejo, uporabljajo ali prenašajo v obsegu - vsebinskem in časovnem - ki je potreben v določenem primeru, kot je npr. odgovarjanje na vaša vprašanja, izpolnjevanje vaših zahtev, obveščanje o naših izdelkih, rezultatih razpisa ali nagradne igre. Zaradi teh razlogov mora Družba včasih osebne podatke prenesti tudi drugim družbam znotraj Atlantic Grupe in povezanim družbam ali zunanjim ponudnikom storitev za nadaljnjo obdelavo. Ponudniki storitev so lahko angažirani na primer v kontekstu storitev klicnega centra, distribucije blaga, distribucije oglaševalskega materiala ali za organizacijo in izvedbo nagradnih iger. Družba od teh strank zahteva, da sprejmejo veljavne pravne predpise, ravnajo v skladu z našimi smernicami in upoštevajo naša notranja pravila politike varovanja osebnih podatkov. Vsak drug prenos vaših osebnih podatkov, kot je prenos podatkov pridobljenih z registracijo na naši spletni strani proti spletnem mestu tretje osebe socialnega omrežja ali spletne storitve kot je Facebook ali Instagram, itd., zahteva vašo predhodno izrecno pisno privolitev.
Družba jamči, da vaših osebnih podatkov ne bo prodajala ali posojala tretjim osebam izven svojega poslovnega sistema, v kolikor to ni potrebno za izpolnitev določenega namena za katerega ste nam osebne podatke dali, oziroma jamči da vaši osebni podatki ne bodo posredovani nepooblaščenim prejemnikom.
Obstaja možnost, da bomo morali vaše osebne podatke posredovati pristojnemu organu javne oblasti, v primeru, ko to zahteva zakon ali drug zavezujoči predpis.
Zbrani podatki bodo hranjeni toliko časa, kolikor je potrebno glede na namen, zaradi katerega so bili zbrani, oziroma na rok, v skladu z veljavnimi predpisi.
Uporaba osebnih podatkov za namene oglaševanja in trženja
Kadar se vaši osebni podatki uporabljajo za namene oglaševanja in trženja skladno z veljavno zakonodajo s področja varstva osebnih podatkov, bodo vaši osebni podatku uporabljeni za sledeče namene, npr. za pošiljanje obvestil, vzorcev izdelkov, vabil na sodelovanje na natečajih in v nagradnih igrah po elektronski pošti ali pošti ali drugem komunikacijskem kanalu, ki ste ga sprejeli.
V kolikor se bodo vaši osebni podatki uporabljali pri ustvarjanju in vzdrževanju uporabniškega profila, s katerim vam želimo zagotoviti individualno prejemanje reklam in promocij, boste o tem predhodno, torej pred začetkom pošiljanja tovrstnih reklam in promocij, obveščeni, ter vas bomo pred tovrstno obdelavo vaših podatkov, prosili za specifično, ozaveščeno in nedvoumno soglasje. Tovrstne podatke bomo uporabili, če bomo želeli analizirati in izboljšati učinkovitost naših spletnih storitev, oglaševanja, trženja, tržnih raziskav in prodajnih prizadevanj. Skozi ankete ali druge vrste vprašalnike, ali na način ki bo zagotovil, da se vaši osebni podatki anonimizirajo oziroma jih ni mogoče povezati z določeno osebo.
Preklic privolitve, Pravica do podatkov
Kadarkoli smete zahtevati informacijo o osebnih podatkih, ki jih obdelujemo, oziroma popravek le teh, prenehanje uporabe ali brisanje vaših osebnih podatkov, oziroma umik privolitve za vse ali le nekatere namene (razen v kolikor to ni mogoče, npr. v kolikor gre za obdelavo osebnih podatkov v statistične namen, ko osebni podatki ne omogočajo več identifikacije), zahtevati smete tudi prenos podatkov k drugemu upravljalcu pod zakonskimi pogoji ali izvršiti odjavo od prejemanja naših informativnih in promocijskih gradiv.
Prav tako smete vložiti ugovor zoper uporabo vaših osebnih podatkov v primerih, ki temeljijo na obstoju našega legitimnega interesa, v vsakem primeru pa kadar jih uporabljamo za potrebe neposrednega marketinga.
V največji možni in razumni meri, skrbimo da so vaši osebni podatki, ki ste nam jih dali na razpolago pravilno evidentirani, vendar pa je skrb za pravilnost osebnih podatkov na vaši strani in vas zato prosimo, da ji redno in pravočasno ažurirate, oziroma nam dostavite zahtevek za spremembo oziroma popravek.
Svojo privolitev za uporabo vaših osebnih podatkov lahko kadarkoli prekličete, delno ali v celoti. Po prejetju zahteve za preklic privolitve bodo vaši podatki v primernem roku izbrisani.
Na zahtevo vas bomo v primernem roku obvestili, katere vaše osebne podatke smo zbrali med vašimi obiski naše spletni strani.
Prosimo vas, da vsa vprašanja in zahteve, ki se nanašajo na vaše osebne podatke pošljete na elektronski naslov ali naslov poslovnega sedeža Družbe. Oba naslova sta dostopna na spletni strani. Po prejemu vašega zahtevka, bomo zahtevano aktivnost sprovedli v primernem roku, najkasneje pa v roki 30 dni od prejema, ter vas o tem po potrebi obvestili, vse v skladu z zakonom.
Otroci
Podatkov o otrocih praviloma ne zbiramo. Če ugotovimo, da so nam bile posredovane te informacije brez privolitve staršev ali zakonitih skrbnikov, jih bomo izbrisali v najkrajšem možnem času. Pri tem bomo upoštevali smernice, ki smo jih prejeli od vas kot starša ali zakonitega skrbnika.
V kolikor, za določen namen kljub vsemu zbiramo podatke o otrocih, v starosti v kateri je skladno z veljavno zakonodajo potrebno soglasje staršev za obdelavo njihovih osebnih podatkov, bomo o tem zagotovili ustrezne informacije in uporabili ustrezne ukrepe, za namenom zagotovitve, da imajo otroci soglasje staršev oziroma zakonitega skrbnika.
Varnost podatkov
Zaradi preprečitve izgube vaših podatkov, njihovega spreminjanja, kraje ali dostopa do teh podatkov s strani tretjih oseb, smo implementirali tehnične in organizacijske ukrepe.
Dostop do vaših osebnih podatkov je omejen izključno na teste zaposlene, ki te konkretne informacije nujno potrebujejo pri nudenju naših storitev oziroma pri reševanju vaših vprašanj. Vseskozi izobražujemo naše zaposlene o pomembnosti zaupnosti podatkov ter varovanju zasebnosti, ter zaščiti vaših podatkov. Zbiramo le tiste podatke, ki so potrebni za predmetno obdelavo in jih ne hranimo dlje, kot je to potrebno oziroma določeno z zakonskimi predpisi.
Na naši spletni strani lahko včasih zasledite povezave na druge spletne strani ali portale, lahko pa vam ponudimo tudi značilnosti družbenih omrežij, ki omogočajo deljenje osebnih podatkov na družbenih omrežjih. Priporočamo vam, da se vsekakor predhodno seznanite s pravili o varstvu osebnih podatkov teh portalov, družbenih omrežij in tretjih oseb, kakor tudi s sprejetimi ukrepi za zaščito le teh, saj se lahko razlikujejo od teh Pravil in ukrepov, ki jih sprejemamo mi, saj za te ne moremo prevzeti odgovornosti.
Posodobitev in spremembe
Pridržujemo si pravico na spremembo ali posodobitev delov podatkov kadarkoli in brez predhodnega obvestila. Občasno obiščite spletno mesto, da se seznanite s spremembami ali posodobitvami obvestil. Navedli bomo datum, kdaj obvestilo stopi v veljavo.
Omejitev odgovornosti
Čeprav sprejemamo dostopne tehnične, organizacijske in kadrovske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred naključno ali namerno zlorabo, uničenjem, izgubo, nepooblaščenimi spremembami ali dostopom, ne moremo jamčiti, da nekateri osebni podatki, ki jih zberemo, kljub določbam teh Pravil o varovanju zasebnosti, ne bodo nikdar naključno razkriti.
V največji meri, ki jo dopušča zakon, izključujemo odgovornost za škodo povzročeno uporabnikom ali tretjim osebam z naključnim razkritjem osebnih podatkov.
Ker nimamo nadzora nad osebnimi podatki, ki jih predložite pri dostopu do drugih portalov in uporabi le-teh ali neposredno tretjim osebam (npr. pri sodelovanju v sponzoriranih dejavnostih), v največji meri, ki jo dopušča zakon, izključujemo odgovornost za škodo, ki bi lahko nastala vam ali tretjim osebam zaradi posredovanja osebnih podatkov.